ANKARA İLİNDE TERCÜME HİZMETİ
Cuma, 01 Kasım 2019
by Akın Batuhan Ünnü
Ankara, Türkiye’nin başkenti olmasının yanı sıra, Türkiye’nin en büyük ve en gelişmiş şehirlerinden biridir. Coğrafi konumu sayesinde Türkiye’nin ortasında sayılabilecek bir şehir olan Ankara, büyük firmalar ve organizasyonların katıldığı etkinliklere ev sahipliği yapmaktadır. Bir Ankara Tercüme Bürosu olan biz, Net Tercüme Hizmetleri Ltd. Şti. ve Net Simultane ve Kongre Hizmetleri Ltd. Şti., Ankara başta olmak
- Published in Çeviri, Genel, İş Disiplini, Mobile, Networking, Öneriler, Proje Tercümeleri, Simültane Tercüme, Technology, Teknik Çeviri, Tercüme, tercüme yazılımları
Simultane Tercümanda Bulunması Gereken 3 Özellik
Çarşamba, 05 Temmuz 2017
by sinansahin
Simultane tercüme, tercümanın bulunduğu bir kabin içerisinden aynı anda hem konuşmacıyı dinlediği hem de kullandığı ekipmanlar ile katılımcılara çeviriyi aktardığı tercüme türü olarak özetlenebilir. Bahsettiğimiz gibi “aynı anda” yapılan bir tercüme türü olması, simultane tercümeyi diğer tercüme türlerinden ayıran en büyük özelliklerden birisidir. Yapılan işin zorluğu, simultane tercümanda bulunması gereken bazı özelliklerin zorunluluğunu doğurmuştur. Simultane
- Published in Genel