Посменный перевод - это перевод текста в соответствии оригиналу, без потери смысла. Мы осознаем, что перевод - это не только замена слов, находя их из словаря, это чувствовать язык оригинала и перевести тонкости этого языка в самом подходящем виде на язык перевода. В этом направлении мы с большой требовательностью и правильно переводим письменные переводы на язык перевода. Правильный, качественный и ТОЧНЫЙ перевод - это наше дело.
Действие по устному переводу слушающему лицу или лицам рассказа оратора. Устный перевод; делится на две группы, как последовательный (консекутивный) перевод и синхронный перевод. В последовательном переводе оратор и переводчик разговаривают, сменяясь по очереди, а в синхронном переводе перевод осуществляется одновременно с оратором. Приходите, и мы поговорим на том языке, на котором вы хотите поговорить.
В качестве «Net Tercüme»; мы в 2003 году впервые в отрасли начали бесплатно оказывать услуги, в которых нуждалось большинство наших клиентов.
«Net Tercüme» завершает с высокой продуктивностью и в предвиденные сроки в соответствии с рабочим планом и требованиями соответствующих технических условий и стандартов принятые на себя работы.
Сохранение и повышение нашего авторитета, приобретенного опытом, накопленным в течение долгих лет, а также стремление всегда быть самыми лучшими в своей сфере, находятся среди наших основных принципов.