Günümüzde farklı ülkelere yapılan geziler, uluslararası konferanslar ve eğitimlerin çok artması nedeniyle çeviri ihtiyacı da bir o kadar artmıştır. Gün geçtikçe ilerleyen teknoloji araçlarında bu ihtiyaca cevap verebilecek ürünlerinde çalışmaları yapılıyor. Çeviri yapan kulaklık da bunlardan birisi.
Çeviri Yapan Kulaklık Nedir?
Waverly Labs isimli bir şirket tarafından geliştirilen ve Pilot olarak adı verilen, çeviri yapan kulaklık sayesinde insanlar birbirleri daha kolay ve daha hızlı iletişim kurabilecekler. Simultane çeviri yapan bu kulaklık ile farklı dillerde konuşan insanlar rahatlıkla sohbet edebilecekler. Giyilebilir teknoloji sektöründe kaydedilen gelişmeler sayesinde hayatımızı kolaylaştıran araçlar her geçen gün daha çok artıyor. Daha çok anlık kullanımlarda işe yarayacak, sohbet ve kısa süreli iletişimi kolaylaştıracak bu kulaklık ile bir iş gezisine gittiğinizde veya turizm amaçlı yurtdışına gittiğinizde kendinizi çok daha rahat bir şekilde anlatabileceksiniz.
Kulaklık konuşulanları algılayıp diğer dile çevirebiliyor. Bu yeni teknoloji ile yabancı bir kişi ile konuşabilmeniz için ihtiyacınız olanlar sadece bu kulaklıklar ve ve telefon uygulaması. Kulaklığın çalışma prensibi hakkında şirketten henüz açıklayıcı bir bilgi gelmedi fakat, kulaklığın çalışma prensibinin bluetooth üzerinden olduğu tahmin ediliyor. Cihazı kullanırken telefondaki uygulamayı açarak kullanıyorsunuz. Kulağınıza yerleştirdiğiniz kulaklık sayesinde de karşı tarafın konuşmalarını kendi dilinizde duyabiliyorsunuz. Konuşulanları kulaklık topluyor ve uygulamaya gönderiyor, böylece tercüme edilen konuşma sizin kulaklığınıza geliyor. Şirket, sadece çeviri teknolojisi kullanıldı açıklamasıyla bu konuda pek fazla açıklama yapmayı tercih etmiyor. Fakat ilerleyen zamanlarda kulaklıkların çalışma prensiplerinin tam olarak nasıl olduğu da merak edenler için çıkacaktır diyoruz. Ayrıca, kulaklıklar normal zamanda da kablosuz kulaklık olarak kullanılabiliyor. Bu özelliği ile tek cihazda çift avantaj sunulması da kullanıcıların yararına oluyor.
Kulaklık şuanda sadece İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve İtalyanca dillerine destek sağlıyor fakat ilerleyen zamanlarda farklı dillerin de ekleneceği belirtiliyor. Cihazın şuanki versiyonu sadece iki kişi arasında geçen konuşmaları çevirebiliyor fakat gelecek çalışmalarda kulaklığın çevredeki diğer sesleri de algılayıp çevirebilmesi amaçlanıyor. Çeviri yapan kulaklık daha çok günlük kullanımlar için uygun ve pratik olacak gibi görünüyor. Özel ve profesyonellik gerektiren çeviriler için kullanılabilecek gibi görünmüyor fakat günlük hayata büyük kolaylık sağlayacağı kesin.
Çeviri Yapan Kulaklık İle Hayatımıza Girecek Olan Kolaylıklar
Teknolojinin ilerlemesiyle birlikte hayatımıza kolaylık katan araçlar da üretilmeye devam ediyor. Farklı dilleri konuşan insanların birbirleri ile iletişimlerini kolaylaştıran bu cihaz sayesinde belkide artık yabancı dil sorunu yaşamayacağız. Çeviri yapan kulaklığın ne gibi kolaylıklar sağlayacağını aşağıda listeledik;
- Yurtdışına seyahate gittiğinizde burada tanıştığımız insanlar ile rahatça iletişim kurabiliriz. Özellikle yurtdışı gezisi yapma hayali olan fakat dil sorunu yüzünden bu hayalini gerçekleştiremeyen insanlar için büyük bir nimet değerinde.
- Yurtdışına okumaya giden öğrenciler yaşadıkları dil sorununu bu kulaklıklar ile kolayca aşabilirler.
- Kısa süreli iş seyahatlerinde yaşadığınız ve zor durumda kaldığınız konuşma sıkıntılarını bitirebilir.
- Yurtdışına çalışmaya gittiğinizde iş arkadaşlarınız ile yaşayacağınız iletişim sorunları ortadan kalkabilir.
This post is also available in: Türkçe