خدماتنا

خدماتنا

منذ عام 2001، إننا نقدم خدمات الترجمة التحريرية والترجمة المحلفة والترجمة التتبعية والترجمة الفورية وتأجير أنظمة المؤتمرات الترجمة الفورية. ليس فقط في تركيا بل إننا نقدم خدمات الترجمة التحريرية والترجمة الفورية لأكثر من 80 شركة عالمية في العديد من البلدان حول العالم. بعد الإنتهاء من الترجمة وإذا تطلب الأمر إننا نقوم في تركيا بمتابعة أعمال التصديق مجاناً دون أي مقابل لعمليات تصديق الترجمة من كاتب العدل والأبوستيل ومن الوزارة الخارجية وقنصليات البلدان المطلوبة. وبالإضافة إلى ذلك، من خلال هذه الخدمات التي نقدمها نوفر للشركات الأجنبية إمكانية متابعة أعمالها المتعلقة بالمناقصات في تركيا. حيث نقوم بتوفير المواصفات المتعلقة بالمناقصات المعلنة أو التي سيتم إعلانها في تركيا وترجمتها ونقدم لكم المعلومات المتعلقة باللوائح والتشريعات ذات الصلة. تجدون اسمنا في أي مكان حيث هناك حاجة للترجمة.

الترجمة التحريرية

الترجمة التحريرية؛ هي تحويل نص ما إلى لغة أخرى بطريقة مطابقة للنص الأصلي دون التسبب في فقدان المعنى. الترجمة ليست مجرد إيجاد معاني الكلمات في المعجم واستبدالها بل إننا ندرك إدراكاً تاماً بأن الترجمة تتطلب الشعور والإحساس بلغة المصدر ونقل تعقيدات هذه اللغة إلى لغة الهدف بأنسب طريقة. وفي هذا الصدد نقوم بترجمة النصوص المطلوب ترجمتها إلى اللغة المستهدفة بعناية وبدقة كبيرة. الترجمة الدقيقة وذات الجودة العالية والصحيحة هي وظيفتنا.

الترجمة الشفوية

هي عملية ترجمة كلام المحاضر أو المتكلم ونقلها إلى المستمع أو المستمعين شفوياً. ترجمة الشفوية تنقسم إلى قسمين: الترجمة التتبعية (المتتالية) والترجمة الفورية. في الترجمة التتبعية المتكلم والمترجم يتناوبان في الكلام أما في الترجمة الفورية يتم تنفيذ الترجمة في آن واحد مع المتكلم. هيا، دعنا نجعلكم تتكلمون بأية لغة ترغبون بها.

الخدمات المجانية

إننا كشركة نت للترجمة اعتباراً من عام 2003 بدأنا بتقديم الخدمات التي يحتاجها العديد من العملاء مجاناً.

  • استلام مستنداتكم
  • تصديق الترجمة
  • تصديق كاتب العدل
  • تصديق الأبوستيل
  • تصديق الوزارة الخارجية
  • • تصديق القنصلية
  • • تسليم مستنداتكم

مبدأنا في العمل

إنجاز الأعمال التي نتعهدها بكفاءة عالية وفق معايير ومتطلبات مواصفات صاحب العمل حسب الخطة الزمنية المنصوص عليها في خطة العمل.

مراقبة رضا العملاء بأفضل وجه في جميع الأعمال التي نقوم بها مع شركائنا وتقديم كافة الخدمات ضمن بيئة ذات ثقة واحترام وتعاون متبادل هي من أخلاقيات العمل التي تتبناها شركتنا في سبيل الحصول على المكاسب.ومن أهم المبادئ الأساسية لدينا هي تلبية الاحتياجات بأعلى مستويات الجودة والاستقرار حسب توقعات شركاءنا في العمل بواسطة تقديم الحلول من خلال العمل مع الأشخاص المختصين وذوي الخبرة في مجال الترجمة و الحفاظ على مكانتنا المكتسبة عبر السنين وتنميتها والسعي بأن نكون الأفضل دائماً في هذا المجال.

TOP